{"id":17221,"date":"2025-04-01T00:01:15","date_gmt":"2025-03-31T23:01:15","guid":{"rendered":"http:\/\/travelsmartcampaign.org\/?post_type=library&#038;p=17221"},"modified":"2025-04-01T09:33:13","modified_gmt":"2025-04-01T08:33:13","slug":"voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich","status":"publish","type":"library","link":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/library\/voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich\/","title":{"rendered":"Voli d&#039;affari: la clasificaci\u00f3n internacional delle imprese atribuisce i voti migliori a Swiss Re e Zurich"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">La clasificaci\u00f3n TravelSmart eval\u00faa anualmente 326 grandes empresas de los Estados Unidos, Europa y la India por lo que respecta a sus emisiones, generadas por los viajes de trabajo. Se basa en indicadores como los objetivos de reducci\u00f3n, la transparencia y las medidas concretas adoptadas. El curso est\u00e1 patrocinado por la asociaci\u00f3n europea Transport &amp; Environment T&amp;E.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Swiss Re y Zurich Insurance obtuvieron un voto A en la \u00faltima valoraci\u00f3n. \"Esse dimostrano ancora una volta che vale la pena volare meno e che questo impegno non va a scapito del successo aziendale\", spiega l'esperto di traffico aereo dell'ATA, Yves Chatton. \"Cinque anni fa, Swiss Re e Zurich si sono poste un chiaro obiettivo e da allora hanno ridotto le emissioni dei loro viaggi di lavoro di circa due terzi. Entambe le societ\u00e0 si concentrano principalmente sui budget per i viaggi e le emissioni\".<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>C'\u00e8 ancora molto da recuperare<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sin embargo, no todas las empresas europeas siguen el ejemplo: Holcim, productor de materiales de construcci\u00f3n, a\u00fan no ha definido ning\u00fan objetivo para limitar los viajes en avi\u00f3n, mientras que Glencore, que no publica ni una sola cifra relativa, sigue siendo poco transparente. ABB y Nestl\u00e9 se han visto presionadas a la baja en los niveles de 2019, mientras que las empresas de todo el mundo, en el mismo periodo, han reducido sus emisiones en un tercio.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\"Los objetivos cre\u00edbles ser\u00e1n esenciales para las multinacionales, con el fin de alcanzar sus objetivos clim\u00e1ticos y operar como empresa de forma responsable\", concluye Chatton. La clasificaci\u00f3n TravelSmart lo demuestra claramente: las empresas que cumplen sus objetivos concretos reducen sus emisiones de forma mucho mayor. Le ditte svizzere avrebbero il potenziale per fungere da modello. \"Alcune lo sono gi\u00e0, altre devono urgentemente recuperare terreno\".<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">ATA y T&amp;E hacen un llamamiento a las empresas para que definan objetivos claros y ambiciosos a fin de reducir las emisiones de los viajes de trabajo y conseguir que funcionen de forma coherente. La sustituci\u00f3n de los viajes en avi\u00f3n por los de tren es especialmente eficaz. Adem\u00e1s, las videoconferencias son una opci\u00f3n sensata para evitar completamente los largos vuelos en avi\u00f3n.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La clasificaci\u00f3n TravelSmart, con 326 empresas internacionales, est\u00e1 disponible en <\/span><a href=\"http:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/ranking\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">http:\/\/travelsmartcampaign.org\/ranking\/<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><b>Empresas con sede en Suiza en la clasificaci\u00f3n \"TravelSmart<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nota A:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Swiss Re<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Grupo de seguros de Z\u00farich<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nota B:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Grupo Adecco AG<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Roche<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">SGS S.A.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nota C:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">TEJIDO<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Holcim<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Lonza<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Nestl\u00e9<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Novartis<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cosm\u00e9ticos Oriflame<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Richemont<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Sonova<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Syngenta AG<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">UBS<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Nota D:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">glencore<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La nueva graduaci\u00f3n TravelSmart lo demuestra: a escala mundial, las empresas est\u00e1n reduciendo las emisiones de sus viajes de negocios, y las empresas de seguros Swiss Re y Zurich forman parte de los pioneros, mientras que Nestl\u00e9, ABB y Holcim est\u00e1n haciendo muy poco en este \u00e1mbito. La Asociaci\u00f3n de Tr\u00e1fico y Medio Ambiente (ATA) pide a las multinacionales que asuman su parte de responsabilidad.<\/p>","protected":false},"featured_media":17213,"template":"","topic":[],"visibility":[],"post-country":[36],"language":[110],"category-post-type":[28],"class_list":["post-17221","library","type-library","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post-country-switzerland","language-italian","category-post-type-press-release"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Voli d\u2019affari: la classifica internazionale delle imprese attribuisce i voti migliori a Swiss Re e Zurich - Travel Smart Campaign<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/biblioteca\/voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voli d\u2019affari: la classifica internazionale delle imprese attribuisce i voti migliori a Swiss Re e Zurich - Travel Smart Campaign\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La nuova graduatoria TravelSmart lo dimostra: a livello mondiale, le aziende stanno riducendo le emissioni dei loro viaggi d\u2019affari e le imprese elvetiche Swiss Re e Zurich Insurance fanno parte dei pionieri, mentre Nestl\u00e9, ABB e Holcim stanno facendo troppo poco in questo ambito. L\u2019ATA Associazione traffico e ambiente ricorda alle multinazionali la loro parte di responsabilit\u00e0.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/biblioteca\/voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Travel Smart Campaign\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-01T08:33:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/2-8.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/library\\\/voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/library\\\/voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich\\\/\",\"name\":\"Voli d\u2019affari: la classifica internazionale delle imprese attribuisce i voti migliori a Swiss Re e Zurich - Travel Smart Campaign\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/library\\\/voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/library\\\/voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2-8.png\",\"datePublished\":\"2025-03-31T23:01:15+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-01T08:33:13+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/library\\\/voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/library\\\/voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/library\\\/voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2-8.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2-8.png\",\"width\":1080,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/library\\\/voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Voli d\u2019affari: la classifica internazionale delle imprese attribuisce i voti migliori a Swiss Re e Zurich\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/\",\"name\":\"Travel Smart\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#organization\",\"name\":\"Travel Smart\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/travel-smart-min.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/travel-smart-min.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":690,\"caption\":\"Travel Smart\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voli d\u2019affari: la clasificaci\u00f3n internacional de empresas otorga las mejores calificaciones a Swiss Re y Zurich - Campa\u00f1a Travel Smart","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/biblioteca\/voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Voli d\u2019affari: la classifica internazionale delle imprese attribuisce i voti migliori a Swiss Re e Zurich - Travel Smart Campaign","og_description":"La nuova graduatoria TravelSmart lo dimostra: a livello mondiale, le aziende stanno riducendo le emissioni dei loro viaggi d\u2019affari e le imprese elvetiche Swiss Re e Zurich Insurance fanno parte dei pionieri, mentre Nestl\u00e9, ABB e Holcim stanno facendo troppo poco in questo ambito. L\u2019ATA Associazione traffico e ambiente ricorda alle multinazionali la loro parte di responsabilit\u00e0.","og_url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/biblioteca\/voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich\/","og_site_name":"Travel Smart Campaign","article_modified_time":"2025-04-01T08:33:13+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/2-8.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/library\/voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich\/","url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/library\/voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich\/","name":"Voli d\u2019affari: la clasificaci\u00f3n internacional de empresas otorga las mejores calificaciones a Swiss Re y Zurich - Campa\u00f1a Travel Smart","isPartOf":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/library\/voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/library\/voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/2-8.png","datePublished":"2025-03-31T23:01:15+00:00","dateModified":"2025-04-01T08:33:13+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/library\/voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/travelsmartcampaign.org\/library\/voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/library\/voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich\/#primaryimage","url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/2-8.png","contentUrl":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/2-8.png","width":1080,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/library\/voli-daffari-la-classifica-internazionale-delle-imprese-attribuisce-i-voti-migliori-a-swiss-re-e-zurich\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Voli d\u2019affari: la classifica internazionale delle imprese attribuisce i voti migliori a Swiss Re e Zurich"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#website","url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/","name":"Travel Smart","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#organization","name":"Travel Smart","url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/travel-smart-min.jpeg","contentUrl":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/travel-smart-min.jpeg","width":1200,"height":690,"caption":"Travel Smart"},"image":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/library\/17221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/library"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/library"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/library\/17221\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17213"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=17221"},{"taxonomy":"visibility","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/visibility?post=17221"},{"taxonomy":"post-country","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post-country?post=17221"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=17221"},{"taxonomy":"category-post-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/category-post-type?post=17221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}