{"id":8942,"date":"2023-06-30T08:27:08","date_gmt":"2023-06-30T07:27:08","guid":{"rendered":"http:\/\/travelsmartcampaign.org\/?post_type=library&#038;p=8942"},"modified":"2023-07-04T13:58:15","modified_gmt":"2023-07-04T12:58:15","slug":"tren-o-avion-que-es-lo-que-realmente-quieren-los-empleados","status":"publish","type":"library","link":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/library\/train-or-plane-what-do-employees-really-want\/","title":{"rendered":"Tren o avi\u00f3n: \u00bfqu\u00e9 es lo que realmente quieren los empleados?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cEn lugar de levantarnos a las 4 de la ma\u00f1ana para tomar un vuelo a las 7:30, mis colegas y yo estamos felices de viajar en tren durante la noche. Llegamos frescos y descansados\u201d. \u201cSiempre prefiero el tren al avi\u00f3n porque siento que estoy realmente en el campo y lo disfruto\u201d. \u201cMe encantar\u00eda viajar en carretera o en tren cualquier d\u00eda en lugar de volar y emitir m\u00e1s carbono\u201d.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQui\u00e9n rechazar\u00eda un nuevo comienzo, vistas al campo y viajes con bajas emisiones de carbono? Tu autor definitivamente no lo har\u00eda.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">As\u00ed se sintieron los empleados entrevistados por dos artistas, Lola Perrin y Rob La Frenais, en un viaje en tren por Europa. En un viaje de campo que comenz\u00f3 en Londres, pas\u00f3 por Bruselas y se dirigi\u00f3 al Foro Econ\u00f3mico Mundial en Davos, los viajeros se mostraron entusiasmados con los viajes en tren por motivos de negocios.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Para ver si te identificas con las experiencias de los empleados registradas, mira el tr\u00e1iler <\/span><a href=\"https:\/\/youtu.be\/9blNE0ri9Co\"><span style=\"font-weight: 400;\">video<\/span><\/a><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pero, \u00bflos empleados siempre tienen la opci\u00f3n de subirse a un tren en lugar de un avi\u00f3n para acudir a una reuni\u00f3n? No es tan sencillo. Los empleados tienen que tener en cuenta el coste y el tiempo. Y, lo que es crucial, no siempre han elegido ellos mismos la opci\u00f3n. Pero cuando se les pide a los empleados su opini\u00f3n, el consenso parece claro.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La mayor\u00eda de los empleados encuestados quieren que su empresa establezca objetivos para reducir los vuelos.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Al mismo tiempo, est\u00e1n dispuestos a tomar medidas para reducir el impacto de sus viajes. <\/span><b>\u00a0<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Esto incluye utilizar menos vuelos de negocios para reuniones internas, planificar m\u00e1s reuniones locales que internacionales o utilizar un modo de transporte m\u00e1s respetuoso con el medio ambiente. Por \u00faltimo, una gran mayor\u00eda de los viajeros de negocios creen que ellos mismos desempe\u00f1an un papel importante a la hora de cambiar la pol\u00edtica de viajes de su empresa.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfQu\u00e9 significa esto? Los empleados est\u00e1n dispuestos a cambiar sus h\u00e1bitos para reducir la huella de carbono de sus viajes. Al mismo tiempo, esperan que los equipos directivos establezcan objetivos a nivel de la empresa para reducir los viajes en avi\u00f3n de los empleados.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00bfExiste entonces un desajuste entre las expectativas de los empleados y las pr\u00e1cticas actuales? <\/span><a href=\"http:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/biblioteca\/el-85-de-las-empresas-globales-no-tienen-planes-creibles-para-reducir-las-emisiones-de-los-vuelos-corporativos\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">El ranking Travel Smart<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\"> muestra que muy pocas empresas establecen objetivos para reducir las emisiones de los vuelos corporativos. Sin embargo, los resultados de nuestra encuesta muestran que los empleados esperan m\u00e1s de sus l\u00edderes.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Parece una ecuaci\u00f3n sencilla de resolver: al establecer un objetivo para reducir las emisiones de sus viajes de negocios y fomentar los viajes en tren para los trayectos regionales, sus empleados se lo agradecer\u00e1n a largo plazo, cumplir\u00e1 las expectativas de sus inversores y, al mismo tiempo, cumplir\u00e1 con su parte de responsabilidad por el planeta.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Como empleado, hay diferentes medidas que puede adoptar para impulsar el cambio dentro de su organizaci\u00f3n. Para cada viaje que realice, eval\u00fae la necesidad y el valor del mismo. \u00bfPuede lograr sus objetivos mediante una reuni\u00f3n virtual u otra alternativa? Tambi\u00e9n puede abogar por una pol\u00edtica de viajes sostenible dentro de su empresa, animando a los responsables de la toma de decisiones y a sus compa\u00f1eros a apoyar la reducci\u00f3n de los viajes en avi\u00f3n y el cambio a modos de transporte m\u00e1s ecol\u00f3gicos.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Una encuesta realizada en ocho pa\u00edses muestra que la mayor\u00eda de los empleados est\u00e1n dispuestos a viajar m\u00e1s en tren para trabajar. Nuestro viaje de estudios a Davos lo confirma. \u00bfPero est\u00e1n escuchando los l\u00edderes empresariales?<\/p>","protected":false},"featured_media":8943,"template":"","topic":[],"visibility":[],"post-country":[26],"language":[27],"category-post-type":[43],"class_list":["post-8942","library","type-library","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post-country-global","language-english","category-post-type-opinion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Train or plane - What do employees really want? - Travel Smart Campaign<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/biblioteca\/tren-o-avion-que-es-lo-que-realmente-quieren-los-empleados\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Train or plane - What do employees really want? - Travel Smart Campaign\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A survey conducted in eight countries shows that a majority of employees are willing to travel more by rail for work. Our field trip to Davos confirms this. But are business leaders listening?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/biblioteca\/tren-o-avion-que-es-lo-que-realmente-quieren-los-empleados\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Travel Smart Campaign\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-04T12:58:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_381933401-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1621\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/nl\\\/bibliotheek\\\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/nl\\\/bibliotheek\\\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\\\/\",\"name\":\"Train or plane - What do employees really want? - Travel Smart Campaign\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/nl\\\/bibliotheek\\\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/nl\\\/bibliotheek\\\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AdobeStock_381933401-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-06-30T07:27:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-04T12:58:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/nl\\\/bibliotheek\\\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/nl\\\/bibliotheek\\\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/nl\\\/bibliotheek\\\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AdobeStock_381933401-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AdobeStock_381933401-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1621,\"caption\":\"Side view of positive ethnic female in casual outfit with smartphone working on laptop and smiling while resting on comfortable armchair near window of train\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/nl\\\/bibliotheek\\\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Train or plane &#8211; What do employees really want?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/\",\"name\":\"Travel Smart\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#organization\",\"name\":\"Travel Smart\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/travel-smart-min.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/travel-smart-min.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":690,\"caption\":\"Travel Smart\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfTren o avi\u00f3n? \u00bfQu\u00e9 es lo que realmente quieren los empleados? - Campa\u00f1a Travel Smart","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/biblioteca\/tren-o-avion-que-es-lo-que-realmente-quieren-los-empleados\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Train or plane - What do employees really want? - Travel Smart Campaign","og_description":"A survey conducted in eight countries shows that a majority of employees are willing to travel more by rail for work. Our field trip to Davos confirms this. But are business leaders listening?","og_url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/biblioteca\/tren-o-avion-que-es-lo-que-realmente-quieren-los-empleados\/","og_site_name":"Travel Smart Campaign","article_modified_time":"2023-07-04T12:58:15+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1621,"url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_381933401-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/nl\/bibliotheek\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\/","url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/nl\/bibliotheek\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\/","name":"\u00bfTren o avi\u00f3n? \u00bfQu\u00e9 es lo que realmente quieren los empleados? - Campa\u00f1a Travel Smart","isPartOf":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/nl\/bibliotheek\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/nl\/bibliotheek\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_381933401-scaled.jpeg","datePublished":"2023-06-30T07:27:08+00:00","dateModified":"2023-07-04T12:58:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/nl\/bibliotheek\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/travelsmartcampaign.org\/nl\/bibliotheek\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/nl\/bibliotheek\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\/#primaryimage","url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_381933401-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_381933401-scaled.jpeg","width":2560,"height":1621,"caption":"Side view of positive ethnic female in casual outfit with smartphone working on laptop and smiling while resting on comfortable armchair near window of train"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/nl\/bibliotheek\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Train or plane &#8211; What do employees really want?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#website","url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/","name":"Travel Smart","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#organization","name":"Travel Smart","url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/travel-smart-min.jpeg","contentUrl":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/travel-smart-min.jpeg","width":1200,"height":690,"caption":"Travel Smart"},"image":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/library\/8942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/library"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/library"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/library\/8942\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=8942"},{"taxonomy":"visibility","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/visibility?post=8942"},{"taxonomy":"post-country","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/post-country?post=8942"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=8942"},{"taxonomy":"category-post-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/category-post-type?post=8942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}