{"id":8942,"date":"2023-06-30T08:27:08","date_gmt":"2023-06-30T07:27:08","guid":{"rendered":"http:\/\/travelsmartcampaign.org\/?post_type=library&p=8942"},"modified":"2023-07-04T13:58:15","modified_gmt":"2023-07-04T12:58:15","slug":"pociag-czy-samolot-czego-naprawde-chca-pracownicy","status":"publish","type":"library","link":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/library\/train-or-plane-what-do-employees-really-want\/","title":{"rendered":"Poci\u0105g czy samolot \u2013 czego tak naprawd\u0119 chc\u0105 pracownicy?"},"content":{"rendered":"

\u201eZamiast wstawa\u0107 o 4 rano, \u017ceby zd\u0105\u017cy\u0107 na lot gdzie\u015b o 7:30, moi koledzy i ja ch\u0119tnie podr\u00f3\u017cujemy poci\u0105giem w nocy. Przyje\u017cd\u017casz \u015bwie\u017cy i wypocz\u0119ty\u201d. \u201eZawsze wol\u0119 poci\u0105g od samolotu, bo czuj\u0119, \u017ce naprawd\u0119 jestem w kraju i go do\u015bwiadczam\u201d. \u201eChcia\u0142bym podr\u00f3\u017cowa\u0107 drog\u0105 l\u0105dow\u0105 lub poci\u0105giem ka\u017cdego dnia, zamiast lata\u0107 i emitowa\u0107 wi\u0119cej dwutlenku w\u0119gla\u201d.<\/span><\/p>\n

Kto odm\u00f3wi\u0142by nowego pocz\u0105tku, wiejskich widok\u00f3w i niskoemisyjnych podr\u00f3\u017cy? Tw\u00f3j autor zdecydowanie by tego nie zrobi\u0142.\u00a0<\/span><\/p>\n

Tak czuli si\u0119 pracownicy, gdy przeprowadzali wywiady z dw\u00f3jk\u0105 artyst\u00f3w, Lol\u0105 Perrin i Robem La Frenais, w poci\u0105gach w ca\u0142ej Europie. Podczas wycieczki, kt\u00f3ra rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w Londynie, przeje\u017cd\u017caj\u0105c przez Bruksel\u0119 i zmierzaj\u0105c na \u015awiatowe Forum Ekonomiczne w Davos, podr\u00f3\u017cni byli entuzjastycznie nastawieni do podr\u00f3\u017cy kolej\u0105 w celach biznesowych.\u00a0<\/span><\/p>\n

Aby sprawdzi\u0107, czy podzielasz do\u015bwiadczenia pracownik\u00f3w opisane w materiale, obejrzyj zwiastun <\/span>wideo<\/span><\/a><\/p>\n

Ale czy pracownicy zawsze maj\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 wskoczenia do poci\u0105gu zamiast samolotu, aby dosta\u0107 si\u0119 na spotkanie? To nie jest takie proste. Pracownicy musz\u0105 liczy\u0107 si\u0119 z kosztami i czasem. I co najwa\u017cniejsze, nie zawsze by\u0142 to ich wyb\u00f3r. Ale gdy pracownicy s\u0105 pytani o opini\u0119, konsensus wydaje si\u0119 jasny.<\/span><\/p>\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 ankietowanych pracownik\u00f3w chce, aby ich firma wyznaczy\u0142a sobie cele dotycz\u0105ce ograniczenia liczby lot\u00f3w<\/span>Jednocze\u015bnie s\u0105 gotowi podj\u0105\u0107 kroki w celu zmniejszenia wp\u0142ywu swoich podr\u00f3\u017cy. <\/span>\u00a0<\/b>Obejmuje to korzystanie z mniejszej liczby lot\u00f3w s\u0142u\u017cbowych na spotkania wewn\u0119trzne, planowanie wi\u0119kszej liczby spotka\u0144 lokalnych w por\u00f3wnaniu z globalnymi lub korzystanie z bardziej przyjaznego dla \u015brodowiska \u015brodka transportu. Wreszcie, zdecydowana wi\u0119kszo\u015b\u0107 podr\u00f3\u017cuj\u0105cych s\u0142u\u017cbowo uwa\u017ca, \u017ce sami odgrywaj\u0105 wa\u017cn\u0105 rol\u0119 w zmianie polityki podr\u00f3\u017cy swojej firmy.<\/span><\/p>\n

Co to oznacza? Pracownicy s\u0105 sk\u0142onni zmieni\u0107 swoje nawyki, aby zmniejszy\u0107 \u015blad w\u0119glowy swoich podr\u00f3\u017cy. Jednocze\u015bnie oczekuj\u0105, \u017ce zespo\u0142y kierownicze ustal\u0105 cele na poziomie firmy, aby zmniejszy\u0107 liczb\u0119 lot\u00f3w pracownik\u00f3w.\u00a0<\/span><\/p>\n

Czy zatem istnieje niezgodno\u015b\u0107 mi\u0119dzy oczekiwaniami pracownik\u00f3w a obecn\u0105 praktyk\u0105? <\/span>Ranking Travel Smart<\/span><\/a> pokazuje, \u017ce zbyt ma\u0142o firm wyznacza cele w zakresie redukcji emisji korporacyjnych z lot\u00f3w. Jednak wyniki naszego badania pokazuj\u0105, \u017ce pracownicy oczekuj\u0105 wi\u0119cej od swojego kierownictwa.\u00a0<\/span><\/p>\n

Wydaje si\u0119, \u017ce to proste r\u00f3wnanie do rozwi\u0105zania: wyznaczaj\u0105c sobie cel ograniczenia emisji gaz\u00f3w cieplarnianych w trakcie podr\u00f3\u017cy s\u0142u\u017cbowych i zach\u0119caj\u0105c do podr\u00f3\u017cowania kolej\u0105 w podr\u00f3\u017cach regionalnych, Twoi pracownicy podzi\u0119kuj\u0105 Ci za to w d\u0142u\u017cszej perspektywie, spe\u0142nisz oczekiwania swoich inwestor\u00f3w, a jednocze\u015bnie wype\u0142nisz swoj\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 odpowiedzialno\u015bci za planet\u0119.\u00a0<\/span><\/p>\n

A jako pracownik mo\u017cesz podj\u0105\u0107 r\u00f3\u017cne kroki, aby wprowadzi\u0107 zmiany w swojej organizacji. Przy ka\u017cdej podr\u00f3\u017cy, kt\u00f3r\u0105 odbywasz, oce\u0144 jej potrzeb\u0119 i warto\u015b\u0107. Czy mo\u017cesz osi\u0105gn\u0105\u0107 swoje cele za pomoc\u0105 wirtualnego spotkania lub innej alternatywy? Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c opowiada\u0107 si\u0119 za zr\u00f3wnowa\u017con\u0105 polityk\u0105 podr\u00f3\u017cy w swojej firmie, zach\u0119caj\u0105c decydent\u00f3w i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w do wspierania zmniejszonych podr\u00f3\u017cy lotniczych i przej\u015bcia na bardziej ekologiczne \u015brodki transportu.\u00a0<\/span><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Badanie przeprowadzone w o\u015bmiu krajach pokazuje, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 pracownik\u00f3w jest sk\u0142onna podr\u00f3\u017cowa\u0107 wi\u0119cej kolej\u0105 do pracy. Nasza wycieczka do Davos to potwierdza. Ale czy liderzy biznesu s\u0142uchaj\u0105?<\/p>","protected":false},"featured_media":8943,"template":"","topic":[],"visibility":[],"post-country":[26],"language":[27],"category-post-type":[43],"class_list":["post-8942","library","type-library","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post-country-global","language-english","category-post-type-opinion"],"yoast_head":"\nTrain or plane - What do employees really want? - Travel Smart Campaign<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/biblioteka\/pociag-czy-samolot-czego-naprawde-chca-pracownicy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Train or plane - What do employees really want? - Travel Smart Campaign\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A survey conducted in eight countries shows that a majority of employees are willing to travel more by rail for work. Our field trip to Davos confirms this. But are business leaders listening?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/biblioteka\/pociag-czy-samolot-czego-naprawde-chca-pracownicy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Travel Smart Campaign\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-04T12:58:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_381933401-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1621\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/nl\\\/bibliotheek\\\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/nl\\\/bibliotheek\\\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\\\/\",\"name\":\"Train or plane - What do employees really want? - Travel Smart Campaign\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/nl\\\/bibliotheek\\\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/nl\\\/bibliotheek\\\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AdobeStock_381933401-scaled.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-06-30T07:27:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-04T12:58:15+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/nl\\\/bibliotheek\\\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/nl\\\/bibliotheek\\\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/nl\\\/bibliotheek\\\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AdobeStock_381933401-scaled.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/AdobeStock_381933401-scaled.jpeg\",\"width\":2560,\"height\":1621,\"caption\":\"Side view of positive ethnic female in casual outfit with smartphone working on laptop and smiling while resting on comfortable armchair near window of train\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/nl\\\/bibliotheek\\\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Train or plane – What do employees really want?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/\",\"name\":\"Travel Smart\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#organization\",\"name\":\"Travel Smart\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/travel-smart-min.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/travel-smart-min.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":690,\"caption\":\"Travel Smart\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Poci\u0105g czy samolot \u2013 czego naprawd\u0119 chc\u0105 pracownicy? \u2013 Kampania Travel Smart","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/biblioteka\/pociag-czy-samolot-czego-naprawde-chca-pracownicy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Train or plane - What do employees really want? - Travel Smart Campaign","og_description":"A survey conducted in eight countries shows that a majority of employees are willing to travel more by rail for work. Our field trip to Davos confirms this. But are business leaders listening?","og_url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/biblioteka\/pociag-czy-samolot-czego-naprawde-chca-pracownicy\/","og_site_name":"Travel Smart Campaign","article_modified_time":"2023-07-04T12:58:15+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1621,"url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_381933401-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/nl\/bibliotheek\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\/","url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/nl\/bibliotheek\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\/","name":"Poci\u0105g czy samolot \u2013 czego naprawd\u0119 chc\u0105 pracownicy? \u2013 Kampania Travel Smart","isPartOf":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/nl\/bibliotheek\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/nl\/bibliotheek\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_381933401-scaled.jpeg","datePublished":"2023-06-30T07:27:08+00:00","dateModified":"2023-07-04T12:58:15+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/nl\/bibliotheek\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/travelsmartcampaign.org\/nl\/bibliotheek\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/nl\/bibliotheek\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\/#primaryimage","url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_381933401-scaled.jpeg","contentUrl":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/AdobeStock_381933401-scaled.jpeg","width":2560,"height":1621,"caption":"Side view of positive ethnic female in casual outfit with smartphone working on laptop and smiling while resting on comfortable armchair near window of train"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/nl\/bibliotheek\/trein-of-vliegtuig-wat-willen-medewerkers-nou-echt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Train or plane – What do employees really want?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#website","url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/","name":"Travel Smart","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#organization","name":"Travel Smart","url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/travel-smart-min.jpeg","contentUrl":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/travel-smart-min.jpeg","width":1200,"height":690,"caption":"Travel Smart"},"image":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/library\/8942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/library"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/library"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/library\/8942\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/topic?post=8942"},{"taxonomy":"visibility","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/visibility?post=8942"},{"taxonomy":"post-country","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/post-country?post=8942"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=8942"},{"taxonomy":"category-post-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/category-post-type?post=8942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}