{"id":7008,"date":"2024-05-06T19:04:33","date_gmt":"2024-05-06T18:04:33","guid":{"rendered":"http:\/\/travelsmartcampaign.org\/?post_type=policy-developments&#038;p=7008"},"modified":"2024-10-22T08:10:41","modified_gmt":"2024-10-22T07:10:41","slug":"dyrektywa-ue-dotyczaca-nalezytej-starannosci-w-zakresie-zrownowazonego-rozwoju-przedsiebiorstw","status":"publish","type":"policy-developments","link":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/policy-developments\/eu-corporate-sustainability-due-diligence-directive\/","title":{"rendered":"Dyrektywa UE dotycz\u0105ca nale\u017cytej staranno\u015bci w zakresie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju korporacyjnego"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Unia Europejska (UE) przyj\u0119\u0142a now\u0105 dyrektyw\u0119 maj\u0105c\u0105 na celu ustanowienie ram nale\u017cytej staranno\u015bci w zakresie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju przedsi\u0119biorstw. <strong>Unijna dyrektywa dotycz\u0105ca nale\u017cytej staranno\u015bci w zakresie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju przedsi\u0119biorstw (CSDDD) wymaga od firm dzia\u0142aj\u0105cych w UE identyfikowania, zapobiegania, eliminowania lub \u0142agodzenia negatywnego wp\u0142ywu ich dzia\u0142alno\u015bci lub \u0142a\u0144cuch\u00f3w warto\u015bci na prawa cz\u0142owieka i \u015brodowisko.\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ma zastosowanie do du\u017cych firm dzia\u0142aj\u0105cych w UE, zatrudniaj\u0105cych ponad 500 pracownik\u00f3w, w tym tak\u017ce tych maj\u0105cych siedzib\u0119 poza UE, kt\u00f3re sprzedaj\u0105 towary i us\u0142ugi w UE.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dyrektywa ustanawia zestaw minimalnych wymog\u00f3w dotycz\u0105cych nale\u017cytej staranno\u015bci, kt\u00f3re musz\u0105 spe\u0142ni\u0107 przedsi\u0119biorstwa. Proces Due Diligence sk\u0142ada si\u0119 z kilku etap\u00f3w, m.in <strong>identyfikacja i ocena zagro\u017ce\u0144 dla zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju, opracowanie i wdro\u017cenie planu przeciwdzia\u0142ania tym zagro\u017ceniom<\/strong>, monitorowanie efektywno\u015bci planu oraz raportowanie z procesu due diligence i jego wynik\u00f3w.<\/span><\/p>\n<p><strong>Wym\u00f3g planu przej\u015bcia.<\/strong><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Proponowana dyrektywa stanowi znacz\u0105cy krok naprz\u00f3d w zakresie <strong>wysi\u0142k\u00f3w UE na rzecz promowania zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju i odpowiedzialno\u015bci korporacyjnej i prawdopodobnie b\u0119dzie mia\u0142o du\u017cy wp\u0142yw na spos\u00f3b, w jaki przedsi\u0119biorstwa dzia\u0142aj\u0105 w UE.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">CSDDD stanowi krok naprz\u00f3d w walce ze zmianami klimatycznymi, wymagaj\u0105c od du\u017cych przedsi\u0119biorstw opracowania plan\u00f3w transformacji klimatycznej zawieraj\u0105cych jasne cele w zakresie redukcji.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Plan powinien zapewnia\u0107 zgodno\u015b\u0107 modelu biznesowego i strategii przedsi\u0119biorstwa z przej\u015bciem na zr\u00f3wnowa\u017con\u0105 gospodark\u0119 i ograniczeniem globalnego ocieplenia do 1,5 \u00b0C zgodnie z Porozumieniem paryskim.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dyrektywa CSDDD nie okre\u015bla szczeg\u00f3\u0142owych wymog\u00f3w dotycz\u0105cych plan\u00f3w przej\u015bcia na gospodark\u0119 klimatyczn\u0105, konieczne b\u0119dzie \u015bcis\u0142e monitorowanie dalszych zmian prawnych w ka\u017cdym pa\u0144stwie cz\u0142onkowskim.\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Obowi\u0105zki nale\u017cytej staranno\u015bci zaczn\u0105 obowi\u0105zywa\u0107 od 2027 r.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The European Union (EU) has adopted a new directive to establish a due diligence framework for corporate sustainability. The EU Corporate Sustainability Due Diligence Directive (CSDDD) requires companies operating in the EU to identify, prevent, end or mitigate negative impacts on human rights and the environment caused by their activities or in their value chains.\u00a0 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":7511,"template":"","policy-source":[141],"policy-type":[],"policy-tags":[149],"policy-category":[115],"class_list":["post-7008","policy-developments","type-policy-developments","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","policy-source-european-commission","policy-tags-target-setting","policy-category-european-union"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EU Corporate Sustainability Due Diligence Directive - Travel Smart Campaign<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EU Corporate Sustainability Due Diligence Directive - Travel Smart Campaign\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The European Union (EU) has adopted a new directive to establish a due diligence framework for corporate sustainability. The EU Corporate Sustainability Due Diligence Directive (CSDDD) requires companies operating in the EU to identify, prevent, end or mitigate negative impacts on human rights and the environment caused by their activities or in their value chains.\u00a0 [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/rozwoj-polityki\/dyrektywa-ue-dotyczaca-nalezytej-starannosci-w-zakresie-zrownowazonego-rozwoju-przedsiebiorstw\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Travel Smart Campaign\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-10-22T07:10:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/europe.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/pt\\\/desenvolvimentos-politicos\\\/diretiva-de-due-diligence-de-sustentabilidade-corporativa-da-ue\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/pt\\\/desenvolvimentos-politicos\\\/diretiva-de-due-diligence-de-sustentabilidade-corporativa-da-ue\\\/\",\"name\":\"EU Corporate Sustainability Due Diligence Directive - Travel Smart Campaign\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/pt\\\/desenvolvimentos-politicos\\\/diretiva-de-due-diligence-de-sustentabilidade-corporativa-da-ue\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/pt\\\/desenvolvimentos-politicos\\\/diretiva-de-due-diligence-de-sustentabilidade-corporativa-da-ue\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/europe.jpg\",\"datePublished\":\"2024-05-06T18:04:33+00:00\",\"dateModified\":\"2024-10-22T07:10:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/pt\\\/desenvolvimentos-politicos\\\/diretiva-de-due-diligence-de-sustentabilidade-corporativa-da-ue\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/pt\\\/desenvolvimentos-politicos\\\/diretiva-de-due-diligence-de-sustentabilidade-corporativa-da-ue\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/pt\\\/desenvolvimentos-politicos\\\/diretiva-de-due-diligence-de-sustentabilidade-corporativa-da-ue\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/europe.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/europe.jpg\",\"width\":1200,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/pt\\\/desenvolvimentos-politicos\\\/diretiva-de-due-diligence-de-sustentabilidade-corporativa-da-ue\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Policy Developments\",\"item\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/pl\\\/rozwoj-polityki\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"EU Corporate Sustainability Due Diligence Directive\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/\",\"name\":\"Travel Smart\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#organization\",\"name\":\"Travel Smart\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/travel-smart-min.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/travel-smart-min.jpeg\",\"width\":1200,\"height\":690,\"caption\":\"Travel Smart\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/travelsmartcampaign.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dyrektywa UE w sprawie nale\u017cytej staranno\u015bci w zakresie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju przedsi\u0119biorstw - kampania Travel Smart","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"EU Corporate Sustainability Due Diligence Directive - Travel Smart Campaign","og_description":"The European Union (EU) has adopted a new directive to establish a due diligence framework for corporate sustainability. The EU Corporate Sustainability Due Diligence Directive (CSDDD) requires companies operating in the EU to identify, prevent, end or mitigate negative impacts on human rights and the environment caused by their activities or in their value chains.\u00a0 [&hellip;]","og_url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/rozwoj-polityki\/dyrektywa-ue-dotyczaca-nalezytej-starannosci-w-zakresie-zrownowazonego-rozwoju-przedsiebiorstw\/","og_site_name":"Travel Smart Campaign","article_modified_time":"2024-10-22T07:10:41+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":720,"url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/europe.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pt\/desenvolvimentos-politicos\/diretiva-de-due-diligence-de-sustentabilidade-corporativa-da-ue\/","url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pt\/desenvolvimentos-politicos\/diretiva-de-due-diligence-de-sustentabilidade-corporativa-da-ue\/","name":"Dyrektywa UE w sprawie nale\u017cytej staranno\u015bci w zakresie zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju przedsi\u0119biorstw - kampania Travel Smart","isPartOf":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pt\/desenvolvimentos-politicos\/diretiva-de-due-diligence-de-sustentabilidade-corporativa-da-ue\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pt\/desenvolvimentos-politicos\/diretiva-de-due-diligence-de-sustentabilidade-corporativa-da-ue\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/europe.jpg","datePublished":"2024-05-06T18:04:33+00:00","dateModified":"2024-10-22T07:10:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pt\/desenvolvimentos-politicos\/diretiva-de-due-diligence-de-sustentabilidade-corporativa-da-ue\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pt\/desenvolvimentos-politicos\/diretiva-de-due-diligence-de-sustentabilidade-corporativa-da-ue\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pt\/desenvolvimentos-politicos\/diretiva-de-due-diligence-de-sustentabilidade-corporativa-da-ue\/#primaryimage","url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/europe.jpg","contentUrl":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/europe.jpg","width":1200,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pt\/desenvolvimentos-politicos\/diretiva-de-due-diligence-de-sustentabilidade-corporativa-da-ue\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Policy Developments","item":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/rozwoj-polityki\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"EU Corporate Sustainability Due Diligence Directive"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#website","url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/","name":"Travel Smart","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#organization","name":"Travel Smart","url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/travel-smart-min.jpeg","contentUrl":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/wp-content\/uploads\/travel-smart-min.jpeg","width":1200,"height":690,"caption":"Travel Smart"},"image":{"@id":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/policy-developments\/7008","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/policy-developments"}],"about":[{"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/policy-developments"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/policy-developments\/7008\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7511"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7008"}],"wp:term":[{"taxonomy":"policy-source","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/policy-source?post=7008"},{"taxonomy":"policy-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/policy-type?post=7008"},{"taxonomy":"policy-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/policy-tags?post=7008"},{"taxonomy":"policy-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/travelsmartcampaign.org\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/policy-category?post=7008"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}